§ 1 chung
Tất cả các ưu đãi, đơn đặt hàng và giao hàng của Zenith Maschinenfabrik GMBH dựa trên các điều khoản và điều kiện sau đây của chúng tôi cũng như bất kỳ thỏa thuận hợp đồng riêng biệt nào. Điều khoản lệch và các điều kiện mua khách hàng sẽ không trở thành một phần của hợp đồng ngay cả khi chấp nhận Lệnh.
Trong trường hợp không có thỏa thuận đặc biệt, một hợp đồng chỉ được ký kết với xác nhận đơn đặt hàng từ Zenith Maschinenfabrik GmbH. Việc xác nhận thứ tự phải ở dạng văn bản. Một giao dịch kinh doanh không chính thức chỉ có giá trị kết hợp với một thư xác nhận thương mại.
Nếu xác nhận lệnh lệch khỏi đề nghị hoặc đơn đặt hàng, xác nhận đơn đặt hàng bằng văn bản của Zenith Maschinenfabrik GmbH sẽ có tính quyết định nếu nó không bị phản đối trong vòng 5 ngày kể từ khi nhận được xác nhận đơn hàng. Nếu xác nhận thứ tự được thực hiện ở dạng văn bản (bằng fax hoặc e-mail), nó sẽ được coi là đã được nhận ngay lập tức, trừ khi có quy định khác trong xác nhận e-mail hoặc giao thức fax.
Die Zenith Maschinenfabrik GmbH có quyền đối với các mẫu, ước tính chi phí, khu định cư, v.v ... Zenith Maschinenfabrik GMBH bảo lưu tất cả các quyền tài sản và bản quyền cho thông tin có tính chất vật lý, bao gồm thông tin ở dạng điện tử. Chúng chỉ có thể được tiếp cận với các bên thứ ba với sự đồng ý bằng văn bản của Zenith Maschinenfabrik GmbH.
Phạm vi của các nghĩa vụ là kết quả từ xác nhận đơn đặt hàng bằng văn bản của Zenith Maschinenfabrik GmbH. Các tài liệu như tài liệu quảng cáo, danh mục, bản vẽ, minh họa, mô tả và dữ liệu kỹ thuật cũng như các mẫu, trọng lượng và kích thước không ràng buộc trừ khi Zenith Maschinenfabrik GMBH đã thừa nhận chúng bằng văn bản xác nhận đơn hàng hoặc bằng cách khác.
Các điều kiện sau đây đề cập đến việc giao hàng và dịch vụ của thực vật hoặc các bộ phận của thực vật. Trừ khi có quy định khác, các điều kiện tương tự áp dụng cho hao mòn/nước mắt/phụ tùng, lắp ráp, dịch vụ và sửa chữa.
§ 2 cung cấp và thanh toán
Các đề nghị của Zenith Maschinenfabrik GmbH luôn có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Một hợp đồng không được ký kết cho đến khi Zenith Maschinenfabrik GMBH đã xác nhận lệnh này. Giá áp dụng các tác phẩm cũ bao gồm tải, nhưng không bao gồm các nhiệm vụ bao bì, vận chuyển hàng hóa và hải quan, cộng với thuế gia tăng giá trị theo luật định hiện hành. Giá được trích dẫn bằng Euro.
Trong trường hợp không có Thỏa thuận đặc biệt, khoản thanh toán tương ứng sẽ được thực hiện trong vòng 14 ngày mà không có bất kỳ khoản khấu trừ nào, cụ thể là 30% số tiền hóa đơn sau khi nhận được xác nhận đơn đặt hàng và 70% sau khi nhận được tài liệu vận chuyển hàng hóa của khách hàng.
Trong trường hợp thanh toán trễ, Zenith Maschinenfabrik GMBH sẽ có quyền tính lãi cho các khoản nợ trong số tiền lãi tài khoản hiện tại của ngân hàng nhà, nhưng ít nhất là trong số tiền 8 điểm so với tỷ lệ cơ sở (§ 247 BGB) của Ngân hàng Trung ương châu Âu. Điều này cũng sẽ được áp dụng trong trường hợp thanh toán được hoãn lại bởi Zenith Maschinenfabrik GmbH.
Khách hàng cam kết đảm bảo 100% số tiền đã thỏa thuận bằng thư tài liệu tín dụng không thể hủy bỏ và để được xác nhận bởi một ngân hàng hạng nhất của Đức. Thư tín dụng phải được cấp và xác nhận ngay lập tức cho Zenith Maschinenfabrik GmbH.
Nếu Zenith Maschinenfabrik GmbH nhận thức được, sau khi kết thúc hợp đồng, các trường hợp liên quan đến tính tín dụng của khách hàng gây nguy hiểm đáng kể khi thực hiện hợp đồng, Zenith Maschinenfabrik GMBH có thể từ chối hiệu suất đối với nó cho đến khi hiệu quả của khách hàng đối phó hoặc cung cấp bảo mật.
Khách hàng chỉ được quyền khấu trừ các khoản thanh toán hoặc đặt chúng chống lại các yêu cầu phản tố đến mức các yêu cầu phản tố của anh ta không thể chối cãi hoặc đã được thiết lập hợp pháp.
Trừ khi có quy định khác trong các thỏa thuận giữa các bên ký kết, nhà máy Zenith tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn và luật pháp hiện hành của Đức, bao gồm các quy định VDE và các quy định phòng chống tai nạn của Đức, có hiệu lực tại thời điểm hợp đồng được ký kết.
Trừ khi có thỏa thuận khác, giá là các công việc cũ, bao gồm tải tại các công trình, nhưng không bao gồm bao bì và dỡ hàng. Hàng hóa sẽ được đóng gói theo cách thông thường trong thương mại đến mức cần thiết theo quyết định nghiêm túc của chúng tôi. Thuế giá trị gia tăng theo mức theo luật định tương ứng sẽ được thêm vào giá.
§ 3 giao hàng
Thời gian giao hàng sẽ là 4-5 tháng, trừ khi các bên ký kết thỏa thuận khác. Tuân thủ thời gian giao hàng của nhà cung cấp phải tuân theo tất cả các câu hỏi thương mại và kỹ thuật giữa các bên ký kết đã được làm rõ và người mua đã hoàn thành tất cả các nghĩa vụ đương nhiệm đối với nó, chẳng hạn như việc cung cấp chứng chỉ chính thức hoặc phê duyệt, phê duyệt bản vẽ cài đặt hoặc thanh toán một khoản thanh toán. Nếu đây không phải là trường hợp, thời gian giao hàng sẽ được gia hạn tương ứng. Điều này sẽ không được áp dụng nếu nhà cung cấp chịu trách nhiệm cho sự chậm trễ.
Việc giao hàng một phần sẽ được cho phép đến mức hợp lý cho người mua.
Nếu Zenith Maschinenfabrik GmbH không nêu rõ ngày giao hàng cố định trong xác nhận đơn hàng, thời gian giao hàng và ngày đã nêu không được ràng buộc. Nếu một ngày cố định đã được vượt quá hơn một tháng vì những lý do mà Zenith Maschinenfabrik GmbH phải chịu trách nhiệm, khách hàng sẽ có quyền đặt Zenith Maschinenfabrik GmbH một thời gian ân hạn hợp lý ít nhất 6 tuần và rút khỏi hợp đồng nếu thời gian ân hạn.
Điều kiện tiên quyết để giao hàng kịp thời là làm rõ kịp thời tất cả các câu hỏi về kỹ thuật và tài chính, việc nhận kịp thời tất cả các tài liệu được cung cấp bởi khách hàng và tuân thủ các điều khoản thanh toán đã thỏa thuận.
Tuân thủ thời gian giao hàng cũng có thể tự giao chính xác và đúng giờ. Zenith Maschinenfabrik GmbH sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ sự chậm trễ sắp xảy ra nào càng sớm càng tốt và sẽ được coi là đã được tuân thủ nếu mặt hàng giao hàng đã rời khỏi nhà máy khi chúng hết hạn hoặc sẵn sàng cho công văn được thông báo.
Nếu không tuân thủ thời gian giao hàng là do bất khả kháng, tranh chấp công nghiệp hoặc các sự kiện khác ngoài việc kiểm soát Zenith Maschinenfabrik GMBH, thời gian giao hàng sẽ được gia hạn theo. Nếu thời gian giao hàng được kéo dài hơn 3 tháng do điều này, cả hai đối tác hợp đồng sẽ có quyền rút khỏi hợp đồng.
Nếu việc giao hàng hoặc chấp nhận mặt hàng giao hàng bị trì hoãn vì lý do khách hàng chịu trách nhiệm, khách hàng sẽ bị tính phí các chi phí phát sinh do sự chậm trễ để lưu trữ tại công việc của nhà cung cấp, bắt đầu một tháng sau khi thông báo về sự sẵn sàng hoặc chấp nhận, nhưng ít nhất 0,5% số tiền hóa đơn cho mỗi tháng.
Nếu cần chấp nhận, nó phải được thực hiện ngay lập tức vào ngày chấp nhận hoặc, sau đó, sau khi nhà cung cấp thông báo rằng hàng hóa đã sẵn sàng để chấp nhận. Người mua có thể không từ chối chấp nhận nếu có một khiếm khuyết không đáng kể.
§ 4 duy trì tiêu đề
Nếu có sự sai lệch so với các điều khoản thanh toán trong § 2 para. 2 trong số các GTC này, tức là nếu không có khoản thanh toán đầy đủ về giá mua đã được thực hiện khi các mặt hàng được đặt hàng được bàn giao cho khách hàng hoặc đại lý chuyển tiếp, việc đặt trước tiêu đề cho mục giao hàng được thỏa thuận. Mục giao hàng vẫn là tài sản của Zenith Maschinenfabrik GmbH cho đến khi tất cả các khiếu nại được hưởng khách hàng phát sinh từ mối quan hệ kinh doanh đã được thực hiện.
Khách hàng được phép xử lý hoặc chuyển đổi mục giao hàng ("Xử lý"). Việc xử lý được thực hiện cho Zenith Maschinenfabrik GmbH mà không có nghĩa vụ phát sinh đối với Zenith Maschinenfabrik GmbH. Nếu đồng sở hữu phát sinh do kết quả của việc xử lý, kết hợp, trộn hoặc trộn các mặt hàng được giao dưới sự giữ lại tiêu đề với các hàng hóa khác không thuộc về Zenith Maschinenfabrik GmbH, thì kết quả là đồng sở hữu trong mục mới được tạo ra sẽ tích lũy cho Zenith Maschinenfabrik GMBH. Khách hàng phải thông báo cho Zenith Maschinenfabrik GmbH về vị trí của mục mới được tạo theo yêu cầu.
Trong trường hợp bán hàng giao hàng hoặc hàng hóa mới do xử lý, khách hàng theo đây chỉ định yêu cầu của mình từ việc bán lại đối với khách hàng của mình với tất cả các quyền phụ trợ cho Zenith Maschinenfabrik GmbH bằng cách bảo mật, mà không cần phải tuyên bố đặc biệt nào nữa. Việc chuyển nhượng áp dụng bao gồm bất kỳ khiếu nại cân bằng. Tuy nhiên, nhiệm vụ chỉ được áp dụng cho số tiền tương ứng với giá của mục giao hàng được lập hóa đơn bởi Zenith Maschinenfabrik GmbH. Phần của yêu cầu được gán cho Zenith Emden sẽ được ưu tiên.
Nếu khách hàng kết nối mặt hàng giao hàng hoặc hàng hóa mới có bất động sản, anh ta cũng sẽ chỉ định yêu cầu của mình, mà anh ta có quyền làm thù lao cho kết nối, với số tiền tương ứng với giá của mặt hàng giao hàng do Zenith Maschinenfabrik GMBH lập hóa đơn.
Cho đến khi bị thu hồi, khách hàng có quyền thu thập các yêu cầu được gán cho Zenith Maschinenfabrik GmbH theo các điều khoản trên. Khách hàng sẽ ngay lập tức chuyển tiếp đến các khoản thanh toán GMBH của Zenith Maschinenfabrik được thực hiện trên các yêu cầu được giao cho đến số tiền của yêu cầu bảo đảm. Trong trường hợp có lợi ích chính đáng, đặc biệt là mặc định trong việc thanh toán, việc chấm dứt các khoản thanh toán, mở ra các thủ tục tố tụng, phản đối một dự luật trao đổi hoặc các dấu hiệu được cân nhắc rõ ràng về việc áp dụng quá mức hoặc sắp xảy ra khả năng thanh toán của khách hàng, Zenith Maschinenfabrik GMBH sẽ được hưởng quyền thu thập quyền của khách hàng. Ngoài ra, Zenith Maschinenfabrik GmbH có thể, sau khi cảnh báo trước và tuân thủ một thời gian thông báo hợp lý, tiết lộ việc chuyển nhượng bảo mật, sử dụng các khiếu nại được giao và yêu cầu tiết lộ việc chuyển nhượng bảo mật của khách hàng cho khách hàng.
Nếu một mối quan tâm hợp pháp được chứng minh, khách hàng phải cung cấp cho Zenith Maschinenfabrik GmbH thông tin cần thiết để khẳng định quyền của mình đối với khách hàng và bàn giao các tài liệu cần thiết.
Trong quá trình tồn tại của việc giữ quyền, người mua bị cấm cam kết hàng hóa hoặc gán chúng là bảo mật. Trong trường hợp bị bắt giữ, tịch thu hoặc các quyết định hoặc can thiệp khác của các bên thứ ba, khách hàng phải thông báo cho Zenith Maschinenfabrik GmbH ngay lập tức. Việc bán lại mục giao hàng hoặc hàng hóa mới chỉ được phép bán lại trong quá trình kinh doanh thông thường và chỉ trong các điều kiện mà giá trị tương đương của mặt hàng giao hàng được trả cho khách hàng. Khách hàng cũng phải đồng ý với khách hàng rằng khách hàng sẽ không có được quyền sở hữu cho đến khi khoản thanh toán này được thực hiện.
Trong trường hợp khách hàng vi phạm nghĩa vụ, đặc biệt là mặc định trong thanh toán, Zenith Maschinenfabrik GmbH sẽ được hưởng, ngay cả khi không đặt thời hạn, yêu cầu trả lại hàng giao hàng hoặc hàng hóa mới và/hoặc - nếu cần sau khi đặt thời hạn - rút khỏi hợp đồng; Khách hàng sẽ có nghĩa vụ trả lại hàng hóa. Nhu cầu trả lại của mục giao hàng/hàng hóa mới không cấu thành tuyên bố rút tiền của Zenith Maschinenfabrik GmbH, trừ khi điều này được tuyên bố rõ ràng. Đơn xin mở các thủ tục tố tụng mất khả năng thanh toán cho Zenith Maschinenfabrik GmbH rút khỏi hợp đồng và yêu cầu trả lại ngay lập tức của mục giao hàng.
Zenith Maschinenfabrik GmbH có quyền, sau khi cảnh báo trước và đặt ra thời hạn hợp lý, để sử dụng đối tượng được đưa ra theo cách tốt nhất có thể bằng cách bán riêng, bất chấp nghĩa vụ thanh toán tiếp tục của khách hàng.
Zenith Maschinenfabrik GmbH có quyền đảm bảo vật phẩm giao hàng chống lại hành vi trộm cắp, phá vỡ, hỏa hoạn, nước và thiệt hại khác bằng chi phí của khách hàng, với điều kiện là khách hàng đã không tự mình lấy bảo hiểm.
Khách hàng cấp cho Zenith Maschinenfabrik GmbH không thể hủy bỏ và không bị cản trở vào các phòng trong đó tài sản của Zenith Maschinenfabrik GmbH nằm trong trường hợp Zenith Maschinenfabrik GMBH thực hiện quyền lấy lại hàng hóa.
§ 5 Lô hàng, chuyển rủi ro và chấp nhận
Tải và công văn được thực hiện có nguy cơ của khách hàng, ngay cả khi điều này được thực hiện bởi các nhân viên của Zenith Maschinenfabrik GmbH. Rủi ro được chuyển cho khách hàng khi hàng hóa được bàn giao cho khách hàng hoặc đại lý chuyển tiếp.
Nếu việc giao hàng không bị hủy bỏ mặc dù thông báo sẵn sàng giao hàng, Zenith Maschinenfabrik GMBH sẽ có quyền lưu trữ hàng hóa theo quyết định riêng của mình với chi phí và rủi ro của khách hàng hoặc đặt chúng vào quyền giám hộ an toàn cho khách hàng với chi phí sau.
Nếu khách hàng không chấp nhận hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp hoặc giao cho anh ta, Zenith Maschinenfabrik GmbH có thể cấp cho khách hàng thời gian ân hạn 4 tuần để được chấp nhận. Sau khi hết thời gian, Zenith Maschinenfabrik GMBH sẽ được quyền rút khỏi hợp đồng và/hoặc yêu cầu bồi thường thiệt hại. Yêu cầu bồi thường thiệt hại sẽ lên tới ít nhất 15% giá đã thỏa thuận, không phân biệt khả năng chứng minh thiệt hại cao hơn. Khách hàng được tự do để chứng minh rằng một thiệt hại thấp hơn đã xảy ra.
Trong trường hợp lô hàng, chúng tôi đảm bảo hàng hóa chống lại sự phá vỡ với chi phí của khách hàng theo yêu cầu của khách hàng và theo các điều kiện thông thường của chúng tôi. Như một khoản phí, chúng tôi tính 3% giá trị hóa đơn ròng cho Đức và Châu Âu, 4% cho tất cả các quốc gia khác. Trong trường hợp đặc biệt, 5% và nhiều hơn nữa sẽ được tính cho khách hàng.
§ 6 Bảo hành
Zenith Maschinenfabrik GmbH sẽ phải chịu trách nhiệm về các khiếm khuyết vật chất và khiếm khuyết của việc giao hàng trong 12 tháng để loại trừ các khiếu nại tiếp theo theo §7. Khoản 2 như sau:
Khiếm khuyết vật chất
Các bộ phận hóa ra bị lỗi do kết quả của một tình huống trước khi chuyển rủi ro sẽ được sửa chữa hoặc thay thế miễn phí theo quyết định của Zenith Maschinenfabrik GmbH. Zenith Maschinenfabrik GmbH phải được thông báo ngay lập tức bằng văn bản về việc phát hiện ra các khiếm khuyết đó. Các bộ phận được thay thế trở thành tài sản của Zenith Maschinenfabrik GmbH. Sau khi thỏa thuận với Zenith Maschinenfabrik GmbH, khách hàng phải cung cấp cho Zenith Maschinenfabrik GmbH thời gian và cơ hội cần thiết để thực hiện tất cả các sửa chữa và giao hàng thay thế có vẻ cần thiết cho Zenith Maschinenfabrik GMBH. Nếu không, Zenith Maschinenfabrik GMBH sẽ được giải thoát khỏi trách nhiệm pháp lý đối với các hậu quả kết quả.
Chỉ trong các trường hợp khẩn cấp, nơi an toàn hoạt động bị đe dọa hoặc để ngăn chặn thiệt hại lớn không tương xứng, khách hàng mới có quyền khắc phục khiếm khuyết hoặc đã được các bên thứ ba khắc phục và yêu cầu bồi thường từ Zenith Maschinenfabrik GMBH cho các chi phí cần thiết. Với điều kiện khách hàng đã thông báo cho Zenith Maschinenfabrik GmbH ngay lập tức.
Khách hàng có quyền rút khỏi hợp đồng trong khuôn khổ các điều khoản theo luật định nếu Zenith Maschinenfabrik GmbH - có tính đến các ngoại lệ theo luật định - cho phép một khoảng thời gian hợp lý cho việc sửa chữa hoặc thay thế giao hàng do một khiếm khuyết vật chất để loại bỏ trái cây.
Khiếu nại bảo hành không tồn tại trong trường hợp sai lệch không đáng kể so với chất lượng đã thỏa thuận hoặc trong trường hợp suy giảm khả năng sử dụng không đáng kể.
Cụ thể, chúng tôi không đảm nhận bất kỳ bảo hành nào trong các trường hợp sau: sử dụng không phù hợp hoặc không phù hợp, lắp ráp bị lỗi hoặc vận hành của khách hàng hoặc bên thứ ba, hao mòn hoạt động, xử lý bất cẩn hoặc bất cẩn, bảo trì không phù hợp, vật liệu hoạt động không phù hợp, công việc xây dựng không phù hợp.
Khiếm khuyết của tiêu đề
Nếu việc sử dụng mục giao hàng dẫn đến việc vi phạm quyền sở hữu công nghiệp hoặc bản quyền ở Đức, nhà cung cấp sẽ, bằng cách riêng của mình, sẽ mua quyền cho người mua tiếp tục sử dụng mục giao hàng hoặc sửa đổi mục giao hàng theo cách hợp lý cho người mua theo cách mà vi phạm không còn tồn tại.
7. Nếu điều này là không thể trong các điều kiện hợp lý về kinh tế hoặc trong một khoảng thời gian hợp lý, người mua sẽ được quyền rút khỏi hợp đồng. Trong các điều kiện đã nói ở trên, Zenith Maschinenfabrik GMBH cũng có quyền rút khỏi hợp đồng. Khách hàng chỉ có thể khẳng định quyền do vi phạm quyền sở hữu công nghiệp và bản quyền nếu:
(a) Khách hàng đã ngay lập tức thông báo cho Zenith Maschinenfabrik GMBH về việc vi phạm quyền sở hữu công nghiệp và/hoặc bản quyền,
.
.
(d) Khiếm khuyết của tiêu đề không dựa trên hướng dẫn của khách hàng và
.
§ 7 Trách nhiệm
Nếu mặt hàng giao hàng không thể được người mua sử dụng theo hợp đồng do lỗi của nhà cung cấp do việc thực thi hoặc đề xuất bị bỏ qua hoặc bị lỗi hoặc sau khi kết thúc hợp đồng hoặc do vi phạm các nghĩa vụ phụ trợ hợp đồng khác, các quy định theo §6 và §7 Paras. 2 và 3 sẽ được áp dụng phù hợp để loại trừ các khiếu nại tiếp theo của người mua.
Zenith Maschinenfabrik GMBH cũng phải chịu trách nhiệm trong các trường hợp có ý định hoặc sơ suất thô đối với các đại diện hoặc các tác nhân gián tiếp cũng như trong các trường hợp bị thương nặng đối với cuộc sống, cơ thể hoặc sức khỏe theo các điều khoản theo luật định. Tuy nhiên, trách nhiệm của Zenith Maschinenfabrik GmbH trong các trường hợp sơ suất thô được giới hạn ở thiệt hại gần như điển hình cho hợp đồng, trừ khi có thời điểm một trong những trường hợp đặc biệt khác được liệt kê trong câu 1 hoặc câu 3 của đoạn này. Mặt khác, Zenith Maschinenfabrik GMBH chỉ phải chịu trách nhiệm theo Đạo luật Trách nhiệm sản phẩm, vì vi phạm các nghĩa vụ hợp đồng thiết yếu hoặc trong chừng mực như Zenith Maschinenfabrik GMBH đã che giấu một cách khó khăn hoặc được đảm bảo là một sự đảm bảo cho các mặt hàng giao hàng. Tuy nhiên, yêu cầu bồi thường thiệt hại cho việc vi phạm các nghĩa vụ hợp đồng thiết yếu là giới hạn ở các thiệt hại gần như điển hình cho hợp đồng, trừ khi các trường hợp đặc biệt khác được liệt kê trong câu 1 hoặc câu 3 của đoạn này có mặt cùng một lúc.
Các quy định của đoạn 2 trên sẽ được áp dụng cho tất cả các khiếu nại về thiệt hại (đặc biệt là các thiệt hại ngoài hiệu suất và thiệt hại thay cho hiệu suất), không phân biệt cơ sở pháp lý, đặc biệt là các khiếm khuyết, vi phạm các nhiệm vụ phát sinh từ nghĩa vụ hợp đồng hoặc tra tấn. Họ cũng sẽ áp dụng cho các yêu cầu bồi hoàn chi phí vô ích.
Trách nhiệm của Zenith Maschinenfabrik GmbH đối với sự chậm trễ trong việc thanh toán cho các thiệt hại ngoài hiệu suất và không thể thanh toán cho các thiệt hại và bồi thường cho các chi phí vô ích, tuy nhiên, cũng bị giới hạn trong tổng số 5% và cho các thiệt hại ngoài hiệu suất và tổng số giá trị. Các tuyên bố thêm của khách hàng được loại trừ ngay cả sau khi hết thời gian đặt ra cho Zenith Maschinenfabrik GmbH để thực hiện. Giới hạn sẽ không được áp dụng trong trường hợp vi phạm các nghĩa vụ hợp đồng thiết yếu.
Quyền của khách hàng rút khỏi hợp đồng vẫn không bị ảnh hưởng. Một sự thay đổi trong gánh nặng chứng minh đối với nhược điểm của khách hàng không liên quan đến các điều khoản trên.
Khách hàng chịu trách nhiệm độc quyền cho sự phù hợp của các phòng, tòa nhà và lắp đặt để cài đặt và vận hành các mục giao hàng (điều kiện môi trường) của chúng tôi; Zenith Maschinenfabrik GmbH không chịu trách nhiệm cho việc này.
§ 8 Quy chế giới hạn
Tất cả các khiếu nại của khách hàng - vì bất kỳ lý do pháp lý nào - sẽ bị cấm theo luật định sau 12 tháng sau khi giao hàng. Các giai đoạn theo luật định sẽ được áp dụng cho các yêu cầu bồi thường thiệt hại theo Mục 7, Điều khoản 2 A) đến E). Họ cũng sẽ áp dụng cho các khiếm khuyết trong một tòa nhà hoặc các mặt hàng giao hàng đã được sử dụng cho một tòa nhà phù hợp với việc sử dụng thông thường của họ và đã gây ra sự khiếm khuyết của nó.
§ 9 Sử dụng phần mềm và bản quyền
Trong trường hợp như Zenith Maschinenfabrik GmbH cung cấp phần mềm, khách hàng được cấp quyền không độc quyền sử dụng phần mềm được cung cấp bao gồm cả tài liệu. Nó chỉ được cung cấp để sử dụng trên mục giao hàng dành cho mục đích này. Việc sử dụng phần mềm trên nhiều hệ thống hoặc sự bao vây của chức năng bảo vệ (dongle phần cứng) đều bị cấm.
Khách hàng chỉ có thể sao chép, sửa đổi, dịch hoặc chuyển đổi phần mềm được cung cấp từ mã đối tượng sang mã nguồn với sự đồng ý của Zenith Maschinenfabrik GmbH. Khách hàng cam kết không xóa, vi phạm hoặc thay đổi - đặc biệt là các tính năng bản quyền - không có sự đồng ý trước bằng văn bản của nhà cung cấp.
Tất cả các quyền đối với phần mềm và tài liệu của nó, bao gồm các bản sao, sẽ vẫn còn với nhà cung cấp hoặc nhà sản xuất phần mềm. Việc cấp phép cấp phụ không được phép và bị cấm. Nhãn hiệu đã đăng ký.
Hầu hết các sản phẩm và thương hiệu của phần cứng và phần mềm cũng như tên và logo của công ty được đề cập trên trang web của chúng tôi cũng thường là các nhãn hiệu đã đăng ký và nên được xem xét như vậy. Zenith Maschinenfabrik GmbH theo cách đánh vần của nhà sản xuất trong các mô tả của nó. Các văn bản, minh họa, dữ liệu và tất cả các nguồn được sử dụng trên trang web hoặc CD của chúng tôi có thể không được thay đổi, xuất bản hoặc có thể truy cập được cho các bên thứ ba dưới bất kỳ tên nào khác mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi - hoặc được sử dụng hoặc nhân đôi trên máy chủ.
Các sản phẩm được đánh dấu bằng ™ là nhãn hiệu của các công ty tương ứng. Theo như các chữ ký và logo của các công ty khác, các trang web và tổ chức được sử dụng, sự đồng ý của họ được giả định. Nếu có những tuyên bố hợp lý chống lại thông tin do chúng tôi công bố, tất nhiên chúng tôi sẽ quan sát chúng và yêu cầu bạn thông báo cho chúng tôi cho phù hợp. Vui lòng kiềm chế các biện pháp gây ra chi phí.
§ 10 Dịch vụ của khách hàng
Các dịch vụ sau sẽ, trừ khi các bên được thỏa thuận khác với hợp đồng khi hợp đồng được ký kết, được cung cấp hoặc hiển thị trên tài khoản của chính khách hàng:
Các hình thức sản xuất của tất cả các loại cho máy cơ bản
Hệ thống áp suất không khí (10 bar) bao gồm cài đặt hoàn chỉnh
Ban sản xuất theo tiêu chuẩn chất lượng cao
Xe nâng có kẹp cho việc vận chuyển các gói đá, cần cẩu hoặc vận thăng
Cung cấp nền tảng chính xác, mạnh mẽ và sạch sẽ theo các bản vẽ của Zenith Maschinenfabrik GmbH
Tổng hợp và xi măng silo
Đường ray cho băng tải xô, thang máy nghiêng, phễu, nhóm xe, v.v.
Bảo vệ an toàn theo hướng dẫn an toàn hợp lệ; Zenith Maschinenfabrik GmbH cung cấp điều khiển điện.
Ống lót cáp ống của tất cả các loại cho việc đặt kết nối thủy lực và điện, với điều kiện là việc đặt diễn ra / trong nền tảng.
Các đường ống/ống dẫn cáp riêng biệt cho kết nối điện với tủ công tắc với khoảng cách tối thiểu của các đường ống đến ống cáp ít nhất 20 cm.
Nguồn điện của tất cả các tủ chuyển đổi với 3 x 400 V (+/- 10%), 50Hz (+/- 1%) và 230 V (+/- 10%), 50 Hz (+/- 1%)
Cabin cách âm của máy sản xuất, cách tử bảo vệ và cầu thang lên mái nhà
Máy kéo (ngang / dọc), dụng cụ giấy bạc / mui xe
Thiết bị khai thác bụi
Cao nguyên cho tủ chuyển đổi và bộ phận thủy lực
Cầu thang cho các dây chuyền sản xuất
Cung cấp các nhân viên đủ điều kiện để hỗ trợ các máy móc cơ khí và điện của Zenith Maschinenfabrik GmbH trong việc cài đặt lại và vận hành thiết bị
Cung cấp điện chính và phân phối điện
Điện áp, áp suất không khí, nguồn cung cấp nước trong quá trình lắp ráp
Ánh sáng cho toàn bộ nhà máy sản xuất
Cung cấp máy hàn, khí và các công cụ khác hoặc phương tiện phụ trợ
Thiết bị an toàn cho tất cả nhân viên theo tiêu chí địa phương
Các vật liệu lắp ráp như cáp, đường ống, tuyến và hộp nối, ..., trừ khi nó đã được cung cấp hoặc đồng ý bởi Zenith Maschinenfabrik GmbH.
Tất cả các công việc đất, công việc bê tông, công việc xây dựng, công việc hố, làm việc cho các thiết bị bảo vệ quan trọng và rào cản, cầu thang, vv sẽ được thực hiện bởi Zenith Maschinenfabrik GmbH.
Thiết bị / cabin cách âm theo quy định địa phương
Internet để bảo trì từ xa và công việc dịch vụ
Đảm bảo công việc lắp ráp không chậm trễ từ phía khách hàng
§ 11 Bảo mật
Mỗi bên sẽ chỉ sử dụng thông tin, kiến thức, mẫu, bao gồm hình minh họa, bản vẽ, kế hoạch, tài liệu xây dựng nhận được từ bên kia, mà người bán chuyển đến khách hàng, ví dụ: Trong khuôn khổ của một đề nghị, cho các mục đích của hợp đồng, sẽ tự tin đối xử với họ và sẽ không cho họ tiếp cận với bất kỳ bên thứ ba nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của bên kia. Điều này sẽ không được áp dụng cho thông tin thường được biết đến tại thời điểm nhận hoặc đã được biết đến bên nhận tại thời điểm nhận mà không có nghĩa vụ duy trì bí mật, hoặc sau đó được truyền bởi bên thứ ba được ủy quyền thông qua, hoặc được phát triển bởi bên nhận mà không khai thác thông tin của bên khác. 15.2 Thông tin sẽ được trả lại cho người bán ngay lập tức nếu hợp đồng không được ký kết. Một quyền giữ chân của khách hàng được loại trừ.
§ 12 Luật áp dụng và nơi có thẩm quyền
Tất cả các mối quan hệ pháp lý giữa nhà cung cấp và người mua sẽ được điều chỉnh độc quyền bởi luật pháp của Cộng hòa Liên bang Đức để loại trừ cuộc xung đột của các điều khoản của pháp luật. Công ước Liên Hợp Quốc 11.04.1980 về các hợp đồng bán hàng hóa quốc tế sẽ không được áp dụng.
Vị trí quyền tài phán cho tất cả các tranh chấp liên quan đến việc giao hàng hoặc dịch vụ của Zenith Maschinenfabrik GmbH cũng như cho bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến các nghĩa vụ trước hợp đồng hoặc kết luận về hợp đồng giữa các thương nhân sẽ là tòa án địa phương và vật chất có thẩm quyền tại văn phòng đăng ký của Zenith Maschin
Zenith Maschinenfabrik GmbH cũng có quyền, theo quyết định của mình, để nộp đơn kiện tại trụ sở của khách hàng.
